All’inizio, nel 1994: una piccola guida stampata la cui unica ambizione era di comunicare gli indirizzi di scuole o centri di francese che rispondevano a certi criteri di qualità. A partire dal 1999, le scuole di francese aderenti erano invitate a partecipare ogni anno a delle Giornate Professionali.
Le scuole elencate nella «Piccola Guida» cominciano a costituire una vera e propria assocazione e scrivono un codice di deontologia e di qualità. Nel 2004, durante le Giornate professionali di Besançon, sono riuniti per la prima volta tutti gli attori del Francese come lingua straniera (FLE), scuole, editori, associazioni professionali, Alliances Françaises, rappresentanti della rete diplomatica… - intorno alla tematica del Quadro Europeo di referenza per l’Insegnamento delle lingue. Di anno in anno, si precisano e si rinforzano i criteri di qualità ai quali i centri che danno dei corsi di francese sono tenuti di conformarsi (nascita del «Referentiel qualité») mentre parallellamente, lo scambio di informazioni e di know-how tra scuole diventa un asse forte dello spirito del gruppo.
Il 12 dicembre 2008, durante una riunione costitutiva, l’associazione di spirito diventa legalmente un’associazione a scopo non lucrativo. Ormai, gestisce indipendentemente i servizi offerti ai suoi membri.
Prende il nome di «Groupement FLE» e si da per obiettivo di rinforzare e accelerare il suo lavoro in tre settori: qualità, promozione, mutualizzazione. Il comitato esecutivo (consiglio amministrativo) si compone di 6 membri, volontari.
Rapidamente, grazie a un’azione vigorosa rivolta sia alle istituzioni che agli agenti, il Groupement FLE diventa più famoso e diventa un partner legitimo. Nel 2010, un posto al Consiglio d’orientamento alla labelizzazione (Conseil d’Orientation et de labellisation – Label ministériel Qualité FLE). Le giornate profesionnali di Montpellier (2009), Parigi (2010) e Bordeaux (2011) permettono ai membri di partecipare attivamente alle scelte e le azione da compiere, e di validarene i risultati. Per canto suo, il Comitato esecutivo si riunisce 6 volte all’anno, altretante tappe nel corso delle quali sono svolte le operazioni dell’anno in corso e si preparano quelle dell’anno seguente.
In dicembre 2010, il Groupement FLE firma, con i Presidenti di altre 3 associazioni professionali del mondo del Francese come lingua straniera (FLE), una convenzione che da nascita alla Conferenza dei centri dell’insegnamento del francese come lingua straniera. Durante le giornate professionali di Bordeaux, il comitato esecutivo puo’, grazie a un ammendamento al regolamente interno, invitare altri membri che possono cosi’ partecipare attivamente a delle missioni specifiche legate alla vita del Groupement FLE.